Korzystasz często z Tłumacza Google? W przeglądarce Chrome często wyskakuje po wejściu na stronę w innym języku powiadomienie z możliwością dokonania tłumaczenia. Możemy jednak rozszerzyć możliwości Tłumacza instalując oficjalne rozszerzenie do Chrome.
Zespół Google już jakiś czas temu udostępnił oficjalne rozszerzenie Tłumacza do przeglądarki Chrome, ale dopiero w ostatniej aktualizacji dodano ciekawe funkcje. Mając Tłumacza Google nie musimy czekać, aż powiadomienie o tłumaczeniu wyskoczy samo – możemy ręcznie wywołać proces tłumaczenia, a także tłumaczyć tylko zaznaczone fragmenty ze stron. Jest także podręczny słownik, dzięki któremu możemy szybko sprawdzić dane słówko w dowolnym języku.
Korzystamy z Tłumacza Google w Chrome
Po zainstalowaniu Tłumacza Google z Chrome Web Store wyświetli się ikona po prawej stronie paska adresu. Po jej wysunięciu znajdziemy podręczny słownik i opcję tłumaczenia stron.
Zanim jednak zaczniemy korzystać z rozszerzenia, należy ustawić nasz główny język, do którego będą tłumaczone strony i słowa w słowniku. Wysuwamy menu tłumacza i klikamy „Opcje rozszerzeń”.
W nowym oknie znajdziemy pole „Mój główny język”, w którym wskazujemy język polski i potwierdzamy przyciskiem „Zapisz”.
Jeśli chcemy sprawdzić tłumaczenie dowolnego słówka, to wystarczy kliknąć w ikonę Tłumacza na pasku, a następnie wpisać słowo w innym języku i kliknąć „Przetłumacz”.
W tym samym okienku pojawi się tłumaczenie wraz z możliwością sprawdzenia, jak dane słowo należy poprawnie wymawiać (wystarczy kliknąć w głośniczek, a odtworzy się nagranie dźwiękowe).
Drugą przydatną funkcją jest możliwość sprawdzania tłumaczenia wybranych słów na stronie. Działa to prosto i bardzo sprawnie. Najpierw zaznaczamy jakiś wyraz, którego nie znamy. Zauważymy, że obok kursora myszy wyświetli się mała ikonka Tłumacza Google.
Po kliknięciu w ikonę wyświetli się obok wybranego słowa niewielki panel, w którym znajdziemy tłumaczenie słowa i informację z jakiego języka dane słowo pochodzi.
Oczywiście oprócz tego możemy tłumaczyć całe strony. Wystarczy wtedy wysunąć okienko Tłumacza Google z paska Chrome i wybrać opcję „Przetłumacz stronę”.
